In der Zukunft sind alle natürlichen Ressourcen aufgebraucht, sodass die Menschen rund um die Uhr mit Recycling beschäftigt sind. Galapagos X reist in die Vergangenheit und findet heraus, dass Doc Crock mit ihren neuen "Recycling-Fabriken" die Leute zum verschwenderischen Umgang mit Rohstoffen animiert. Das können die jungen Umweltschützer nicht auf sich sitzen lassen!
