Chicago P.D.

Voight will Dawsons Taten vertuschen und Dawson in eine Therapie schicken, doch Ruzek nimmt die Shuld auf sich. Unterdessen haben die Ermittler mit einer Reihe von Autodiebstählen zu tun, die zu einem Mord führen. Ruzek wird mit einem Informanten konfrontiert, den er aus seiner Kindheit kennt, und der helfen könnte, den Fall aufzuklären.

Regie: Mykelti Williamson
Drehbuch:
Michael Brandt
Derek Haas
Dick Wolf
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sgt. Hank Voight)
Sophia Bush (Det. Erin Lindsay)
Jon Seda (Det. Antonio Dawson)
Patrick John Flueger (Off. Adam Ruzek)
LaRoyce Hawkins (Off. Kevin Atwater)
Archie Kao (Det. Sheldon Jin)
Tracy Spiridakos (Hailey Upton)

in Outlook/iCal importieren