Murdoch Mysteries Mörderisches Manhattan

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht. Währenddessen untersuchen Brackenreid und Dr. Grace einen Mord durch ein Auto in Toronto.

Die frisch verheirateten William Murdoch (Yannick Bisson) und Dr. Julia Ogden (Hélène Joy) sind in den Flitterwochen in New York. Sie erfahren durch den Hoteldetektiv Frank Rivers (Bill Lake) von einem heimlichen Besuch des Präsidenten Theodore Roosevelt (Marty Moreau) in ihrem Hotel. Als sie einen lauten, gewalttätigen Kampf im angrenzenden Stockwerk mitbekommen, entdecken sie eine gefährliche Verschwörung, die das Leben des Präsidenten bedrohen könnte.

In Toronto untersuchen Brackenreid (Thomas Craig) und Dr. Emily Grace (Georgina Reilly) den seltsamen Tod eines Mannes durch ein Auto. Der betrunkene Fahrer (Dov Mickelson) kann sich nicht an die Ereignisse erinnern. Bei der Autopsie durch Dr. Grace werden jedoch mehr als eine Reihe von Reifenprofilen, und einige andere Anomalien, festgestellt. Die Ermittlungen führen bald zu den Mitgliedern des Auto Clubs von Toronto, einer Gruppe von privilegierten Gentlemen. Brackenreid entdeckt, dass das Fahrzeug des Toten zufällig von den Constables Crabtree (Jonny Harris), Higgins (Lachlan Murdoch) und Jackson (Kristian Bruun) gekauft wurde.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht. Währenddessen untersuchen Brackenreid und Dr. Grace einen Mord durch ein Auto in Toronto.

Die frisch verheirateten William Murdoch (Yannick Bisson) und Dr. Julia Ogden (Hélène Joy) sind in den Flitterwochen in New York. Sie erfahren durch den Hoteldetektiv Frank Rivers (Bill Lake) von einem heimlichen Besuch des Präsidenten Theodore Roosevelt (Marty Moreau) in ihrem Hotel. Als sie einen lauten, gewalttätigen Kampf im angrenzenden Stockwerk mitbekommen, entdecken sie eine gefährliche Verschwörung, die das Leben des Präsidenten bedrohen könnte.

In Toronto untersuchen Brackenreid (Thomas Craig) und Dr. Emily Grace (Georgina Reilly) den seltsamen Tod eines Mannes durch ein Auto. Der betrunkene Fahrer (Dov Mickelson) kann sich nicht an die Ereignisse erinnern. Bei der Autopsie durch Dr. Grace werden jedoch mehr als eine Reihe von Reifenprofilen, und einige andere Anomalien, festgestellt. Die Ermittlungen führen bald zu den Mitgliedern des Auto Clubs von Toronto, einer Gruppe von privilegierten Gentlemen. Brackenreid entdeckt, dass das Fahrzeug des Toten zufällig von den Constables Crabtree (Jonny Harris), Higgins (Lachlan Murdoch) und Jackson (Kristian Bruun) gekauft wurde.

Darsteller:
Yannick Bisson (Detective William Murdoch)
Thomas Craig (Inspector Thomas Brackenreid)
Hélène Joy (Dr. Julia Ogden)
Jonny Harris (Constable George Crabtree)
Georgina Reilly (Dr. Emily Grace)
Lachlan Murdoch (Constable Henry Higgins)
Kristian Bruun (Constable Slugger Jackson)
Tamara Hope (Edna Brooks)
Cyrus Lane (Roger Newsome)
Scott Gibson (Manfred Larkin)
Marty Moreau (President Theodore Roosevelt)
Bill Lake (Frank Rivers)
Collette Micks (Mrs. Haan)
Trevor Hayes (Frederick Fetherstonhagh)
Matthew Olver (Dr. Perry Doolittle)
Sean Arnfinson (Williams)
Regie: Sudz Sutherland
Kamera: James Jeffrey
Musikalische Leitung: Robert Carli
Buch: Simon McNabb

in Outlook/iCal importieren