Chicago P.D.

Die Einheit befasst sich weiterhin mit den Folgen von Olinskys Tod. Voight wird suspendiert, weil er den Verdächtigen im Mordfall Olinsky kaltblütig erschossen hat. Die Ermittler untersuchen eine Reihe von Überdosen mit gestrecktem Heroin. Ruzek hat einen Konflikt mit Dawson, als dieser die Leitung der Einheit übernimmt. Die Beamten nehmen an Olinskys Beerdigung teil, während Voight aus der Ferne zuschauen muss.

Regie: Eriq La Salle
Drehbuch:
Michael Brandt
Derek Haas
Dick Wolf
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sgt. Hank Voight)
Sophia Bush (Det. Erin Lindsay)
Jon Seda (Det. Antonio Dawson)
Patrick John Flueger (Off. Adam Ruzek)
LaRoyce Hawkins (Off. Kevin Atwater)
Archie Kao (Det. Sheldon Jin)

in Outlook/iCal importieren