Murdoch Mysteries Vergraben und vergessen

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nachdem das Skelett eines ermordeten Polizeibeamten im Keller des Polizeireviers gefunden wird, verdächtigt Murdoch seine eigenen Kollegen.

Als bei Abbrucharbeiten im Revier Nr. 4 ein Skelett im Keller gefunden wird, sind Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) schockiert, als sie erfahren, dass es sich bei dem Opfer um einen Kollegen handelt.

Die Autopsie von Dr. Grace (Georgina Reilly) hat ergeben, dass die Todesursache ein Schlag auf den Kopf war.
Polizeipräsident Giles (Nigel Bennett) befiehlt Murdoch, alle ehemaligen Polizeibeamten des Reviers, ihn eingeschlossen, als Verdächtige zu betrachten. Auf der Liste steht auch der ehemalige Polizeipräsident Stockton (Allan Royal), der senil zu werden scheint. Als Murdoch weiter nachforscht, erfährt er von einigen zwielichtigen Polizeiaktionen, darunter Erpressung - und findet sich bald in einem manipulativen Spiel um Wahrheit oder Pflicht wieder, das ihn zwingt, eine Reihe lange gehüteter Geheimnisse zu enthüllen.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nachdem das Skelett eines ermordeten Polizeibeamten im Keller des Polizeireviers gefunden wird, verdächtigt Murdoch seine eigenen Kollegen.

Als bei Abbrucharbeiten im Revier Nr. 4 ein Skelett im Keller gefunden wird, sind Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) schockiert, als sie erfahren, dass es sich bei dem Opfer um einen Kollegen handelt.

Die Autopsie von Dr. Grace (Georgina Reilly) hat ergeben, dass die Todesursache ein Schlag auf den Kopf war.
Polizeipräsident Giles (Nigel Bennett) befiehlt Murdoch, alle ehemaligen Polizeibeamten des Reviers, ihn eingeschlossen, als Verdächtige zu betrachten. Auf der Liste steht auch der ehemalige Polizeipräsident Stockton (Allan Royal), der senil zu werden scheint. Als Murdoch weiter nachforscht, erfährt er von einigen zwielichtigen Polizeiaktionen, darunter Erpressung - und findet sich bald in einem manipulativen Spiel um Wahrheit oder Pflicht wieder, das ihn zwingt, eine Reihe lange gehüteter Geheimnisse zu enthüllen.

Darsteller:
Yannick Bisson (Detective William Murdoch)
Thomas Craig (Inspector Thomas Brackenreid)
Hélène Joy (Dr. Julia Ogden)
Jonny Harris (Constable George Crabtree)
Georgina Reilly (Dr. Emily Grace)
Lachlan Murdoch (Constable Henry Higgins)
Kristian Bruun (Constable Slugger Jackson)
Nigel Bennett (Chief Constable Giles)
Allan Royal (Chief Constable Stockton)
Brian Kaulback (Constable Hodge)
Stuart Clow (Constable Albert Perkins)
Peter Wildman (Constable Ernest Applebee)
Stephen Chambers (Frank Porter)
Regie: Deborah Chow
Kamera: James Jeffrey
Musikalische Leitung: Robert Carli
Buch: Paul Aitken

in Outlook/iCal importieren