Polarfuchs Tschakki ist ein recht zutraulicher Typ. Aber warum versteckt sich seine Frau? Die Polarfüchse haben ein riesiges Revier, da macht das Versteck spielen eben richtig Spaß. Braunbärin Olga ist zwar mittlerweile eine reife Dame geworden, doch zum alten Eisen gehört sie noch lange nicht. Zu Olgas täglichem Fitnessprogramm gehören ein paar Lockerungsübungen - inklusive Belohnung natürlich.
